Usagi Sailor Moon - Pen Handwriting




LANGUAGE LOG

small diary / thought dump exclusively about my language learning process

12 APR 2022 [ALL] Benjamin Affleck, Answered 6 years ago -
[…]However This isn't the best way to go about learning a language. You should always go with your gut on which culture, people, and places you are most interested in
[CH] a week ago I had lunch with my Chinese teacher. It was so amazing and I actually spoke in Chinese for the whole time. I had no idea I could do that. Like yeah, I can talk to a professor or express what's on my mind, but free conversation is so much more confusing. woah
[JP] I love my Japanese professor more than I love the language itself. good man
3 FEB 2022 [ALL] Jenny311
Location: London SW1P 2QB
Posted January 3, 2008 at 04:29 PM
Translation should not be done word by word, but meaning bu meaning.

user Jenny311 truly spitting words of wisdom
2 JAN 2022 [CH] turns out 华人 is written like that and not like 花人, and that Chinese people don't consider themselves as "flower people" :-(
28 DEC 2021 [CH] yesterday I started the free Chinese culture course made by a Chinese uni I mentioned earlier on this log. I can’t believe a university is willing to give out knowledge for free, but here we are. We're gonna have a 1h lesson every day for the next two weeks. This is my first time joining an international language learning class, there are so many different accents! I think I’ve only heard native Chinese and Chinese spoken with my country’s accent before this, it's so interesting. Also, there’s a dude whose name is literally “PhD [name]”, absolute king.
24 NOV 2021 [CH] today I learnt these two very cool words: 亟 - urgent and 疗 - treat/cure/therapy. 疗 is especially cool because it's composed by the illness radical and the character 了 which is the "particle of completed action"! :^))
9 NOV 2021 [CH] today we had to make a presentation about 一次精彩的旅行, a wonderful trip. I was extremely pessimist about the whole thing, as I said this new course is extremely hard for me, but I somehow did it in a kind of decent way? I think. And the best part is that I actually understood my teacher’s questions, for once, lol. So I’m very happy, but I still think I need a teacher/person to make conversation with.
I also applied to an online Chinese culture course made by a Chinese university! It was free!
[JP] OK, this isn't really about my language learning progress, but today I texted a guy from my uni on whatsapp; I never met him irl (just through a whatsapp group) and I asked him if he knew the Japanese professor (he doesn't study Japanese) and he said he never saw him irl but saw a lot of memes of him going around whatsapp LMAO. What a king
24 OCT 2021 [JP] I wrote this during a hiragana lesson. I thought it sounded like a nice name for a small cat. If I google it, a lot of pictures of a frail looking brown tent show up. I have no idea why

22 OCT 2021 [CH] honestly this new Chinese course (this semester’s level is HSK5) is kinda taking a toll on my life expectancy lmao. I’ve never struggled so much with Chinese, ever. But the weird thing is that I don’t think I’ve ever loved it this much? Haha lol. I mean, the more I do, the more I love it and the more I feel disgusted by the amount of things I don’t know and don’t understand
♡( •ॢ◡-ॢ)✧˖° ♡
[JP] my Japanese professor is the most chaotic good individual I've ever met in my entire life and I'm kind of addicted to his energy
20 OCT 2021 [CH] "时暧暧其将罢兮,结幽兰而延伫" - verse from 離騷 by 屈原